Because even the most sustainable shopper might eventually need a new T-shirt